Сказала преподаватель Института Маньчжурии Университета Внутренней Монголии Людмила. Ей жаль расставаться со студентами, которых она обучала в течение восьми лет в Китае.
Маньчжурия находится на северо-западе большой степи Хулунбуира АРВМ, соприкасается с Россией и Монголией. Маньчжурия в качестве пограничного города со столетней историей соединяет обычаи и нравы трёх стран - Китая, России и Монголии, её также называют “окно Восточной Азии”. Людмила, возраст которой 60 лет, живет и работает в городе с иностранными обычаями. Она отметила, что студенты и она, как друзья, не держат друг от друга никаких секретов. Здесь она не чуствует себя за границей.
“Когда я сюда приехала, то думала, что проживу только один год в Китае, а потом вернусь в Россию, но в итоге проработала здесь вомесь лет”. Людмила гордится тем, что её студенты уже могут свободно говорить по-русски, они разъехались в разные города России.
Другая здешняя русская - преподаватель Татьяна - рассказывая о себе, сказала, что является строгой преподавательницей, но это хорошо для студентов. Татьяна, возраст которой 34 года отметила, что конечная цель этой строгости, чтобы каждый из студентов стал послом дружбы между Китаем и Россией.
Татьяна сказала, что в свободное время она наслаждается культурой Китая, в особенности деликатесами Китая. Также она отметила, что чувствует себя уютно в Маньчжурии, благодаря тому что люди везде говорят по-русски.
Татьяна думает, что отношения между Китаем и Россией чем дальше, тем будут лучше. Китайцев, изучающих русский язык, и русских, изучающих китайский язык, становится всё больше. Китайцы и русские, изучая иностранный язык, открывают для себя окно в новый мир.
Наталья, которая старше Татьяны на четыре года, очень хорошо говорит по-китайски. Она рассказала, что ей нравится Китай, поэтому она учит китайский язык. В течение нескольких лет жизни в Китае она привыкла к здешней природе и привычкам жизни, поэтому она планирует надолго задержаться в Китае. Продолжая учиться китайскому языку, она быстро повышает свой уровень”.
В будущем Наталья думает стать полноценным преподавателем, ей “нравиться нынешная работа, потому что все студенты её уважают, ей легко с ними ладить”.
И Татьяна и Наталья будут и дальше жить и работать в Китае. Из-за проблем со здоровьем Людмила вынуждена покинуть рабочий пост и уехать. Людмила говорит, что Китай – её вторая Родина. «Все студенты имеют адрес моей электронной почты, мы будем и дальше поддерживать тесную связь».
Журналист телеграфного агентства Синьхуа: Ли Айпин
Предыдущая статья ：Второго февраля по лунному календарю, китайский традиционный праздник Лунтайтоу (переводится на русский язык как "Дракон поднимает голову")
Следующая статья：Стартовали прослушивания второй четверти песенного конкурса «Новые песни городов Китая» в г. Маньчжурии
