День Маньчжурии в Чите успешно организован

2016-06-06 07:31:49








 
День Маньчжурии в Чите официально открылся  28  мая, секретарь горкома Хулунбуира  Ли Шижун, постоянный член горкома и секретарь Ян Бо принимали участие в мероприятии.
По читинскому времени в 17 часов 28-ого мая проводилась церемония открытия Дня Маньчжурии в Чите и художественные выступления китайских гостей. Ли Шижун, Ян Бо и глава Читинской администрации Михалев принимали участие в церемонии открытия и выступали с речами. Руководители обеих сторон считают логичным, что на фоне непрерывного углубления китайско-российских отношений, стратегического взаимодействия и партнерства, два города совместно празднуют 17-летнюю годовщину  создания городов-побратимов и взаимно организуют мероприятия посвященные дню  города, цель которого в  том, чтобы совместно продемонстрировать  достижения обмена и сотрудничества, укрепить традиционную дружбу, расширить отрасли сотрудничества.
Маньчжурия и Чита после создания отношения городов - побратимов в 1999 году, через 17 лет совместных усилий, достигли развития здоровой и стабильной экономики обеих сторон. Мероприятие  дня Маньчжурии получило большое внимание от народного правительства обеих сторон.
28-ого мая в спортивном комплексе 《Олимпийский》организовался конкурс《папа, мама, я --спортивная семья》, Ли Шичжун, Ян Бо, Михалев и читинцы вместе посмотрели конкурс. Семьи из Маньчжурии, Хайлара, Читы и Чойбалсан участвовали в конкурсе.
Во второй половине дня 27-ого мая открылась выставка каллиграфии и фотографии《встреча с Маньчжурией》. Произведения каллиграфии и рисования китайских художников получили высокую оценку от читинцев. Ян Бо и Михалев совместно разрезали ленточку на церемонии открытия.
27-ого мая состоялась церемония открытия Года обмена СМИ между городами,  это означает, что обмен и сотрудничество обеих сторон вышли на новый этап. Представители СМИ проводили беседу и подписали ряд соглашений о сотрудничестве. Народное правительство г. Маньчжурия подарило библиотеке имении Чехова 300 книг об истории и культуре Китая, где организовали читальный уголок книг Маньчжурии.
В рамках проведения дня Маньчжурии прошла презентация методов лечения китайско-монгольской медицины и получила высокую оценку  местных жителей.

Перевод: ЛЯН ИЧАО
 

Предыдущая статья :Красивая Маньчжурия Китая
Следующая статья:Прошло официальное открытие Года обмена СМИ между городами Маньчжурия-Чита