2026-08-13 01:57:30丨Russian.News.Cn

(Синьхуа)
Пекин, 12 августа /Синьхуа/ -- Бывший премьер Госсовета КНР Чжу Жунцзи скончался в результате болезни в возрасте 98 лет в Пекине в 11:06 в среду.
Чжу Жунцзи занимал посты члена Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ 14-го и 15-го созывов.
Некролог был опубликован совместно ЦК КПК, Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей, Госсоветом КНР и Всекитайским комитетом Народного политического консультативного совета Китая. В нем отмечается, что Чжу Жунцзи был выдающимся членом КПК, испытанным временем верным борцом за идеалы коммунизма, выдающимся пролетарским революционером и политическим деятелем, а также выдающимся партийным и государственным руководителем.
Чжу Жунцзи, уроженец города Чанша провинции Хунань /Центральный Китай/, родился в октябре 1928 года. C 1947 по 1951 гг. он учился на факультете электротехники Университета Цинхуа. В октябре 1949 года он вступил в ряды КПК.
С 1951 по 1983 гг. Чжу Жунцзи работал в различных местах и занимал ряд должностей, связанных с экономическими вопросами, в региональных и центральных государственных ведомствах и учреждениях. С 1983 по 1987 гг. он занимал пост заместителя директора ныне упраздненного Государственного экономического комитета.
В период с 1987 по 1991 гг. он последовательно занимал должности заместителя секретаря комитета КПК города Шанхай, мэра города Шанхай и секретаря шанхайского комитета КПК.
В Шанхае он предложил оптимизировать промышленную структуру города, переформировывать новые преимущества развития, повысить международную конкурентоспособность и следовать по пути развития экспортно-ориентированной экономики.
В 1991 году Чжу Жунцзи был назначен вице-премьером Госсовета КНР.
В октябре 1992 года Чжу Жунцзи был избран членом Политбюро ЦК КПК и членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, и курировал текущие вопросы Госсовета КНР.
В июне 1993 года он занимал по совместительству должность председателя Народного банка Китая.
Он активно распространял и внедрял в жизнь принципы, изложенные в выступлениях Дэн Сяопина во время его поездки по Южному Китаю в 1992 году, и приложил все усилия в деле осуществления политики реформ и открытости, а также социалистической модернизации Китая.
Он организовал кампании по решению проблемы долговых цепочек, известных как "трехсторонние долги".
Кроме того, он изучил и разработал подходы и меры по усилению и совершенствованию макроэкономического регулирования, внося значительный и эффективный вклад в остановку перегрева экономики, сдерживание темпов роста инфляции и достижение "мягкой посадки" экономики.
Он прилагал усилия по наведению порядка в бюджетно-налоговой сфере, продвигал бюджетно-налоговые реформы и содействовал совершенствованию системы финансового регулирования Китая.
В сентябре 1997 года Чжу Жунцзи был переизбран членом Политбюро ЦК КПК и его постоянного комитета.
В марте 1998 года Чжу Жунцзи был назначен премьером Госсовета КНР. Столкнувшись с последствиями азиатского финансового кризиса и катастрофическими наводнениями в Китае, он реализовал планы Центрального комитета партии по переходу от умеренно жесткой фискальной и монетарной политики к проактивной фискальной политике и взвешенной монетарной политике, расширению внутреннего спроса и углублению реформ в ключевых областях, что позволило обеспечить стабильный и быстрый экономический рост.
Он предпринял ряд политических мер для расширения внешней открытости и стимулирования экспорта при твердом недопущении девальвации юаня. Он также принял меры по активному привлечению иностранных инвестиций и лучшему использованию как внутренних, так и международных рынков и ресурсов, а также твердо поддержал процветание и стабильность Сянгана как международного финансового центра.
Чжу Жунцзи приложил усилия к созданию системы обеспечения основного прожиточного минимума для рабочих и служащих, сокращенных с государственных предприятий, системы страхования по безработице, а также системы гарантированного прожиточного минимума для городских жителей. Он также приложил значительные усилия для решения таких вопросов, как задержки или невыплаты рабочим и служащим заработной платы и повторное трудоустройство сокращенного персонала.
В период, когда Чжу Жунцзи занимал должности вице-премьера Госсовета и премьера Госсовета КНР, Китай переживал ключевой этап перехода от плановой экономики к социалистической рыночной экономике.
Под твердым руководством Центрального комитета Коммунистической партии Китая во главе с Цзян Цзэминем в качестве ядра Чжу Жунцзи возглавил реформу финансовой системы и системы налогообложения, проведя коренную налоговую реформу, направленную на более справедливое распределение налогового бремени и упрощение системы налогообложения. Он ввел систему раздельных налогов, основанную на рациональном разделении бюджетных обязанностей между центральным и местными органами власти, а также инициировал пилотные реформы налогообложения и денежных сборов на селе. Он активно продвигал реформу банковско-кредитной системы, продолжил совершенствовать и нормализовывать функции центрального банка, углубил реформы коммерческих банков, валютной системы, а также фондового и фьючерсного рынков, и способствовал созданию единой для всей страны, открытой системы финансовых рынков, характеризующейся упорядоченной конкуренцией и строгим регулированием.
Рассматривая реформу государственных предприятий как центральное звено реформы экономической структуры, Чжу Жунцзи подчеркнул необходимость приложить все усилия для содействия повторному трудоустройству сокращенного персонала и укрепления системы социального обеспечения.
Он продвигал реформу жилищного сектора, постепенно заменяя практику предоставления жилья работникам денежными жилищными пособиями. Он способствовал созданию и совершенствованию многоуровневой системы обеспечения жильем, основным компонентом которой является экономически доступное жилье.
Чжу Жунцзи также содействовал созданию основных рамок системы социалистической рыночной экономики, курировал завершение напряженных переговоров о вступлении Китая во Всемирную торговую организацию и способствовал расширению и углублению открытости страны внешнему миру.
Чжу Жунцзи испытывал глубокую привязанность к народу. Он подчеркивал, что сотрудники правительственных органов должны помнить о том, что они являются слугами народа, и должны иметь мужество говорить правду, а не бояться задеть чьи-либо чувства, а также должны воздерживаться от стремления к привилегиям, отметили в некрологе.
Он подчеркивал необходимость проявлять инициативу и глубокое чувство ответственности, брать на себя тяжелые обязанности, решать сложные проблемы и прилагать все усилия для достижения реальных результатов в интересах народа, добавили в некрологе.
В марте 2003 года Чжу Жунцзи ушел с занимаемой им должности премьера Госсовета КНР.
После ухода с руководящих постов он неуклонно отстаивал и поддерживал ЦК КПК, генеральным секретарем которого был Ху Цзиньтао, а затем ЦК КПК, ядром которого является Си Цзиньпин. Чжу Жунцзи продолжал проявлять заботу о великом деле социализма с китайской спецификой и оказывать решительную поддержку улучшению партийного стиля и созданию неподкупного аппарата, а также борьбе с коррупцией.
Жизнь Чжу Жунцзи была пронизана духом революции, борьбы и чести. Его смерть является большой утратой для партии и государства, отмечается в некрологе.
"Вечная слава товарищу Чжу Жунцзи!", - говорится в некрологе.
Предыдущая статья :
Следующая статья :