Нисколько лет тому назад, чтобы заработать на жизнь, супруги Чжао Чанцин и Лю Янбо, один зарабатывался в другом городе, а жена занималась свиноводством дома. Хотя они работали с большими усилиями, но жизнь все-таки налаживалась.
В 2012 году внезапная чума свиней окончательно разрушила их жизнь, и пострадала более 200 свиней, которых кормили, как могли. В один момент свиней осталось лишь несколько.
Узнав об их положении, посёлок Линцюань подал заявление на получение для них минимального социального обеспечения. При этом администрация поселка обратилась за помощью в Управление по борьбе с бедностью правительства района Чжалай-Нуоэр.
В ответ на их реальное положение, Контора по поддержке бедных оказала супругам необходимую помощь. В 2016 году было приобретено для них 4 породистых свиней, чтобы они снова занялись свиноводством.
При поддержке правительственного органа, супруги снова приобрели уверенность и в тому году избавили от бедности.
Сегодня семья Чжао Чанцина имеет свинарник на площадь более 500 кв.м. Свиньи, которых они выращивают, мясо вкусное. В дополнение к хорошим рыночным условиям в последние годы, свинина идет на продажу не только на местный рынок, также продается в Хайлар и в других регионах. Доход увеличивается с каждым годом.
Доходы от разведения в прошлом году составили более 80 000 юаней, а в этом году ожидается, что достигнут до 100 000 юаней. Когда жизнь становится легче и лучше, Чжао Чанцин и Лю Янбо также активно помогают соседним фермерам в решении проблемы свиноводства и предоставляют техническую поддержку бесплатно.
Перевод: ЛЮ ЛИ ПИНЬ
Предыдущая статья ：Китайская CRCC завершила проходку первого тоннеля на Коммунарской линии метро в Москве
Следующая статья：Экспорт и импорт Китая выросли в июне 2020 года
