翻译自：后贝加尔斯克工人报
在举办系列大型节日活动之前满洲里市领导与各代表团进行会谈，探讨了双方在经济、教育、文化、旅游、体育等方面的国际合作，并就今后的合作发展关系展开讨论。赤塔市杜马副主席亚历山大·杰科夫也表示双方共同的合作将促进并巩固后贝加尔边疆区的和谐发展。
杰科夫指出：俄罗斯民众高度评价中方代表在联合国安理会上的发言，“不要破坏我们的和谈与合作的环境，并号召与会成员开展建设性对话”。
在第二届国际论坛上对关于实施建设中俄蒙国际经济大走廊的计划中，参加论坛的与会人员们殷切希望通过共同努力促进实施该计划项目，促进三方共同协作与共同发展。该论坛为今后各个国家进一步的直接对话提供了良好的平台， 使我们的经济学家、政治家，语言学家，专家，学者们能够真正的相互交换关于三方合作的建议和意向。满洲里市市长许爱莲女士在论坛开幕式的致辞中表示：此次论坛结束之后，我们将进行归纳总结，并且开展实质性的工作，将论坛中大家提出的好的建议在进行科学调研考察的基础上落实到实处。中国学者代表王明先生发言说道：半年前我曾到满洲里进行实地考察，研究社会经济形式以及对外贸易在该领域中所占有的重要地位。
我们必须要通过这个国家的这座城市过境运输商品，它是中国向北开放的重要窗口。我们将研究探讨它的发展理念，选择向欧洲运输货物的途径，而且一些较大的投资已经开始倾注到这个经济大走廊上。我们需要进口粮食、小麦、海产品、牛奶，建设大型肉类鱼类加工厂。满洲里市将成为国际贸易的领军者。与此同时我们还需要了解我区民众的需求。
前蒙古国副总理茨·沃尤乌恩巴塔尔向我们讲述了蒙古国是如何推进和参与建设中俄蒙经济大走廊计划方案的。他指出了互访机制的重要性以及它在巩固国际关系中起到的重要作用。他还阐述了关于生态产品的观点：“蒙古国已经准备好向周边毗邻国家出口生态产品”。
俄罗斯自然资源与生态研究学院院长尼古拉·西嘎切夫在参加中国蒙古俄罗斯经济大走廊计划方案时献词说：俄罗斯在参与建设丝绸之路“一带一路”和后贝加尔斯克南部铁路大通道过程中有很多新的机遇，双方的相互协同作用将助力于中国俄罗斯在跨境领域的合作。
在众多的大型基础设施建设中，尼古拉·彼得罗维奇把中国建设丝绸之路经济大走廊的战略思想称为：“中国最雄心壮志的基础设施建设之一”。有报告人称它是整合欧洲跨境走廊的重要发展方向。首当其冲的是西伯利亚主要运输交通干线，这是一条有序的、安全的、快速地从中国北方到欧洲的交通运输路线。因此中国-俄罗斯最具发展前景的交通运输路线在历史上一直都倾向于南部的后贝加尔斯克铁路方向。正是在这里，在后贝加尔斯克边疆区，从卡乐门站，后贝加尔斯克站建设了中国东部的铁路运输线。它连接着西伯利亚大通道和中国太平洋海岸的各个口岸。这条线路的意义重点，直至今天一直占有非常重要的地位。边境口岸满洲里市承担着中俄贸易在所有的陆路口岸中进60%的陆路运输。
如果我们再不着手采取快速有效地的整改措施，五年后，类似线路会绕道而行，选择我们周边其他地区，包括我们今天的一些边境口岸的过货量和收入将会逐步下降。
为避免这种情况发生，尼古拉建议边境口岸的同仁们应该科学地进行货运通道分析和总结，并且制定详细的发展思路和计划，在参考上述三条运输线路和中国，蒙古，俄罗斯经济大走廊的基础上与丝绸之路和西伯利亚铁路有效接轨。
相关报告人在旅游发展的前景一文中曾指出一条重要的线路“红色旅游”路线，它与俄罗斯苏维埃历史时期是密切相关的。
论坛持续了一整天的时间，与会人员在为期一天的时间里共同探讨并相互交流了大家提出的意见和建议。
皓月当空，群星璀璨，满洲里美不胜收的夜景让人流连忘返。夜晚的满洲里被绚丽多彩，五颜六色的灯光渲染得生机勃勃、熠熠生辉，特别是冰雕雪景完美地装饰了这座城市，像穿了一件彩衣一样闪烁着光辉，吸引了大量的游客。雪雕与冰雕形影相随，相得益彰，象是一首和玄乐曲，五彩斑斓，形态各异地毫无保留地展示着这座城市的魅力！与此同时耳边响起了我们耳熟能详的著名俄罗斯乐曲《莫斯科郊外的晚上》。
在开幕式发言致辞结束后，星光璀璨的夜空又被五彩缤纷，颜色各异，激情四射的节日礼花所覆盖，霎时间璀璨夺目的火树银花点缀了满洲里的夜空，也点燃了“美丽使者”国际大赛选手们的激情。那晚注定是个不眠之夜，在满洲里市体育馆隆重举办了中国蒙古俄罗斯第13届“美丽使者”国际大赛。
参赛选手来自中国的各大省份，乌兰巴托等城市以及俄罗斯的红石市，远东地区，沃姆斯克，谢维尔斯课，乌兰乌德， 赤塔等城市共60位佳丽分别进行了活力泳装，民族服饰，魅力晚装三个环节的展示。三国佳丽的迷人风采让评委们在选择美丽天使上显得并不轻松，最后大赛组委会评委把橄榄枝投给了婀娜多姿，仪态大方的蒙古国选手纳·米什尔特。蒙古国选手最终摘得桂冠。来自俄罗斯乌兰乌德的维多利亚·鲍利索娃荣获2016年美丽使者第三名，中国选手刘姝函荣获第二名。大赛组委会把最佳组织奖授予俄罗斯“白雪公主”模特经纪公司。
后贝加尔斯克边疆区文化部部长叶林娜·米哈伊洛娃和市杜马副主席亚历山大，金科夫受邀荣誉嘉宾并为冠军颁奖。稍后叶连娜·米哈伊洛娃表示大赛的主办城市满洲里市为这次大赛的成功举办做了充足和完善的准备。
-他们的目光聚焦在中国、蒙古、俄罗斯社会经济发展和文化交流合作领域上。关于冰雪节我想说的是它是大型活动，是为吸引游客和大众服务的。我认为非常值得对这类大型活动进行投资，因为肯定会收到不同凡响的效果，他的正能量和收效是很明显的。选美大赛当然会令人印象深刻。它的举办是站在国际的立场上，它的定位是从更高的国际角度出发的，令人回味深长，特别给我印象深刻的是民族服装展示，地方特色韵味十足。
赤塔市政府副市长亚历山大·戈鲁申科也赞同说：活动组织的非常成功，非常有档次，特别是国际论坛的成功举办。他希望在建设中蒙俄三国国际大通道的过程中把我们国家边境口岸地区也纳入建设交通大通道的发展计划中，最终我们能够成功地在争夺交通线路这场战役中获得胜利。同时亚历山大·伊万诺维奇还指出类似的会晤的重要性，它能够促进和巩固双方相互信任的基础，增进两个国家人民之间的友谊。
后贝加尔斯克边疆区的一个代表团还参加了呼伦贝尔（海拉尔）冬季蒙古族的节日“那达慕”。活动中进行了一些体育赛事和大型文艺汇、餐会。在那达慕的框架下还举办了国际旅游峰会和呼伦贝尔，海拉尔，满洲里旅游资源开发推介会。参加盛会的有内蒙古政府代表，北京，黑龙江，吉林，浙江，中国科学院，中国摄影影视协会代表们和大型投资公司，航空公司，运输公司的代表们。在旅游峰会开幕式的致辞中呼伦贝尔市党委书记秦义先生指出了发展这个城市冬季旅游的重要性，发展与俄罗斯，蒙古国跨境旅游的重要性。
与此同时，呼伦贝尔，海拉尔，满洲里市的市长向与会人员介绍了各市社会经济发展情况和相关投资项目的实施情况。
在陈巴尔虎旗冬季那达慕开幕式上（距离海拉尔40公里）内蒙古自治区主席布小林女士参加。在与赤塔市政府副市长欧丽嘎·罗佐夫斯卡娅女士交流过程中布小林女士表示将一如既往地支持是赤塔与呼伦贝尔之间的睦邻友好的兄弟关系。
除此之外，12月21至25日在海拉尔市举办的冬季那达慕的框架下，俄罗斯冬季游泳爱好者与当地冬季游泳爱好者进行了友好交流。与此同时， 赤塔市青少年足球代表队共16人参加了在满洲里市举办的国际足球赛事。
