Вышивка этнической группы Мяо в китайской провинции Гуйчжоу стала источником процветания

CGTN

Прилагать усилия для закрепления результатов, достигнутых в борьбе с бедностью, и в полной мере продвигать стратегию оживления сельских районов — это одна из главных целей, поставленных в 14-й пятилетке Китая. В провинции Гуйчжоу на юго-западе страны старинная вышивка этнической группы Мяо стала источником экономического процветания. 

Свой бизнес вышивальщица Ван Гуйчжэнь начинала с нескольких заказов на дому. Но годы упорного труда превратили небольшую мастерскую в местный бренд, а одежда с ее вышивкой теперь продается по всему Китаю.

Вышивальщица Ван Гуйчжэнь: "Мы открыли более двадцати магазинов по продаже одежды в стиле Мяо. Семейный бизнес теперь приносит около 206 тысяч долларов в год".

Преобразовать вышивку Мяо помогает и Пэн И, которая после окончания магистратуры оставила работу в городе, чтобы вернуться домой и основать собственную компанию.

Наследница нематериального культурного наследия Пэн И: "Нам следует упрощать традиционные узоры Мяо и сочетать их с современными и модными дизайнами, чтобы вышивка стала частью повседневной жизни".

Благодаря усилиям Пэн И многие женщины народа Мяо обрели стабильный доход благодаря своему рукоделию.

Вышивальщица Ян Лицзюань: "Обучение у Пэн И действительно улучшило мои навыки. Я могу зарабатывать деньги, присматривая за детьми. Я просто хочу продолжать совершенствоваться".

Новые бизнес-модели меняют древнее ремесло. В уезде Вэйнин местная жительница Ван Хуэй использует короткие видео и интернет-магазины, чтобы находить клиентов далеко за пределами своей горной деревни.

Вышивальщица Ван Хуэй: "Онлайн-продажи быстро растут. Всё больше людей может увидеть нашу работу. Я хочу, чтобы это традиционное ремесло продолжало жить".

В городе Цяньси перемены еще более заметны. То, что начиналось как небольшая мастерская по борьбе с бедностью, выросло в кластер из двух компаний и четырнадцати студий, в которых работают более 200 вышивальщиц и ежегодно зарабатывается почти 700 тысяч долларов.

Предпринимательница, г. Цяньси Ян Янь: "В этом году моя цель — заработать около 15 тысяч долларов. Моя вышивка с натуральными красителями очень популярна, и это дает мне огромное чувство удовлетворения от достигнутого".

Сегодня продукция с вышивкой Мяо уже выходит за пределы Китая и находит своих ценителей на зарубежных рынках. Древнее искусство становится неотъемлемой частью современной моды.

Предыдущая статья ：
Следующая статья ：