Даурские костюмы были внесены в список нематериального культурного наследия автономного региона, придавая древним ремеслам новую, модную жизненную силу

На днях был объявлен список репрезентативных проектов восьмой партии по нематериальному культурному наследию автономного района Внутренняя Монголия, в который вошли навыки изготовления костюмов дауров. Рекомендованное подразделение по охране — студия костюмов национальных меньшинств Маньчжурии «Хонггалу» — стало важным центром для сохранения культурного наследия и инноваций. Недавно корреспондент посетил студию, чтобы узнать, как наследник нематериальной культуры На Жэ использует свою изобретательность и смекалку, чтобы «оживить» национальные костюмы в современном контексте. В студии одежды этнических меньшинств «Хонггалу» можно увидеть изысканные костюмы дауров: кожаные жилеты с серебряными пуговицами, расшитые халаты в черно-белых тонах и головные уборы, украшенные традиционными узорами. Наследник нематериальной культуры На Жэ представляет покупателям новое платье в племенном стиле Ордос. «В этих костюмах сохранены классические элементы 28 монгольских племен, но пошив и подбор цветов больше соответствуют современной эстетике. Например, в этом жилете традиционная медная пряжка заменена на серебряную, что делает его не только торжественным, но и модным», — рассказала На Жэ корреспонденту.

В студии представлены не только традиционные свадебные платья и церемониальные костюмы, но и уникальные сцены, такие как юрты и театральные занавески с пейзажами лугов, которые привлекают многих молодых людей, желающих запечатлеть этнические мотивы в своих фотографиях. Чжао Иин, клиентка, пришедшая сделать свадебную фотосессию, сказала: «Хотя мы не относимся к этническим меньшинствам, нас глубоко привлекает культура народов, к которым она относится. Костюмы, созданные На Жэ, сочетают в себе богатое историческое значение и оригинальность дизайна. Кажется, что, надев их, можно почувствовать тепло национальной культуры».

Как наследник нематериальной культуры даурских костюмов, На Жэ считает, что защита традиций не означает слепое следование старинным канонам. «Навыки ручной вышивки и обработки кожи, переданные старшими поколениями, должны быть сохранены, но стиль и сочетание одежды могут быть более близкими к современной жизни», — говорит она. Она упростила даурские тотемы, преобразовав их в геометрические узоры, дополнила тяжёлые одеяния лёгкими тканями и позволила костюмам, являющимся частью нематериального культурного наследия, «выйти из музея и войти в гардероб». За этими инновациями стоит прочный фундамент мастерских навыков. Студия На Жэ продолжает настаивать на ручной работе, и на создание одного платья уходит несколько месяцев. От обработки кожи, окрашивания и вышивки до пришивания тысяч серебряных пряжек — каждый процесс воплощает мудрость предков. Она продемонстрировала журналистам свадебный головной убор с сложными серебряными цепочками, переплетёнными с коралловыми бусами. «Это украшение даурских невест. Мы восстановили стиль, описанный в древних книгах времен Цинской династии, но добавили регулируемый дизайн, чтобы он соответствовал различным прическам», — пояснила На Жэ.

Унаследовать нематериальное культурное наследие и вдохновить на надежду. Студия «На Жэ» — это не просто дизайнерская мастерская, но и инициатива, направленная на борьбу с бедностью. Она открыла бесплатные курсы по вышивке и пошиву одежды, которые помогли более чем 30 женщинам вновь найти работу. Ученик У Юньци Муге сказала: «Учитель На Жэ научил нас не только ремеслу, но и культурной уверенности в себе. Национальные костюмы прекрасны, но еще прекраснее — полагаться на них, чтобы прокормить себя».

"Нематериальное культурное наследие не может быть сохранено усилиями лишь одного человека", — сказала она, поглаживая заготовки на подставке для вышивания, и тихо добавила: "Я надеюсь, что смогу вдохновить больше молодых людей на то, чтобы они поняли: носить национальные костюмы — это не только модно, но и гордо, а сохранение культуры — это вопрос чести". В студии, посвящённой одежде для этнических меньшинств, Хонггалу На Жэ с каждым движением иглы и нитки стремится доказать, что нематериальное культурное наследие — это не просто страницы забытых книг, а живой и бесконечный праздник. Когда древние ремесла гармонично сливаются с современной эстетикой, а искусство, созданное руками мастера, зажигает искры вдохновения в каждом доме, этот путь становится всё шире и ведет к безбрежному морю звезд национальной культуры.

ЧЖУН ЮЕ ЛЯН ИЧАО  ФОТО : ВАН ХУАЮН