За первые 11 месяцев количество въезжающих и выезжающих грузовых автомобилей на МАППе превысило 202 тысячи единиц

За первые 11 месяцев количество въезжающих и выезжающих грузовых автомобилей на МАППе превысило 202 тысячи единиц

前11个月满洲里公路口岸进出境货运车辆突破20.2万辆次

В течение нескольких дней грузовики, гружённые экспортируемыми механическими и электротехническими изделиями, а также импортируемым углём, курсируют туда и обратно по грузовым каналам Маньчжурского автомобильного порта. Несмотря на то, что температура воздуха опускается до минус 20 градусов по Цельсию, на пограничном посту царит оживлённая атмосфера: активное таможенное оформление идёт полным ходом. По состоянию на 8:00 27 ноября количество въезжающих и выезжающих грузовых автомобилей в Маньчжурском автомобильном порту превысило 200 тысяч, установив новый рекорд для данного периода времени.

Согласно статистике, за первые 11 месяцев этого года через Маньчжурский автомобильный порт прошло 202 тысячи грузовых автомобилей, как въезжающих, так и выезжающих. При этом количество транспортных средств, подлежащих таможенному оформлению, увеличивалось в годовом исчислении на протяжении всех 11 месяцев. Это свидетельствует о мощном импульсе развития Внутренней Монголии, которая строит важный мост для страны, открывая путь на Север.

С этого года таможенная служба Шибали, расположенная в городе Маньчжурия, сосредоточила своё внимание на обеспечении стабильности качества и объёмов внешней торговли, опираясь на "три механизма": обмен информацией, реагирование на чрезвычайные ситуации, а также всесторонний анализ и отчётность. Важным элементом в этом процессе стало внедрение интеллектуальных средств контроля, направленных на постоянное улучшение качества и эффективности таможенного оформления в автомобильном порту Маньчжурии. С одной стороны, активно поддерживается создание "умной таможни" и реализуется инициатива "Использование научно-технических средств для повышения эффективности таможенного надзора". Инновационное внедрение интернет-декларирования через интерфейсы с использованием "виртуальных номерных знаков" и других моделей оформления способствуют модернизации и трансформации системы смарт-карт, что, в свою очередь, ускоряет таможенное оформление для грузовых транспортных средств. С другой стороны, продолжается активное использование координационного механизма таможенной службы Китая и России, который включает сбор и обмен информацией, раннее предупреждение, совместное вмешательство и оперативное устранение рисков, таких как "застой" или "блокировка" в порту, что способствует эффективному восстановлению международных логистических каналов. Кроме того, особое внимание уделяется стилю работы, ориентированному на скорость, точность и реальность. Активно проводятся исследования и внедряются меры по стабилизации внешней торговли. В рамках этих усилий разрабатывается механизм взаимодействия и обмена данными между таможней и предприятиями, который позволяет оформлять операции через Интернет, снижая административное бремя для бизнеса и предоставляя точные услуги. Это создаёт законопослушную и удобную среду для таможенного оформления.

Перевод ЛЯН ИЧАО

Предыдущая статья ：
Следующая статья ：