Второй раздел «Земельное осваивание»
第二单元 《垦壤拓荒》
Каменные орудия труда свидетельствуют о процессе развития человеческого общества на протяжении миллионов лет. Предки перешли от ведения хозяйства, основанного на охоте, рыболовстве и собирательстве, к примитивному земледелию на основе богарного земледелия. В дополнение к выставленным здесь каменным шарам, каменным кольцам и некоторым микролитам, связанным с охотой, мотыга, соха, топор, нож, серп и мельничный жернов - все это связано с сельским хозяйством, что является свидетельством исторических первопроходцев.
石器,便是记录着几百万年间人类社会的发展过程。先民们由狩猎、渔猎、采集经济变为原始旱作农业经济,这里展出的石球,石环,细石器中的一部分与狩猎相关外,锄、耜、斧、力、镰、磨盘等均与农耕相关,是历史上拓荒者的见证。
§1 Каменные орудия и скульптуры культуры Синлунва
第一节 兴隆洼文化的石器和石雕艺术品
Методы обработки каменных орудий в культуре Синлунва делятся на четыре категории: отбивание, шлифовка, огранка и прессование, причем отбивание каменных орудий является основным.
兴隆洼文化石器的加工方法分为打制、磨制、琢制、压制四类,以打制石器为主。
Орудие в форме мотыги.
锄形器
Каменная статуя и каменная статуя с изображением лица Бога.
石雕像和石雕神面像
§2 Каменные орудия культуры Чжаобаогоу
第二节 赵宝沟文化的石器
Каменные орудия культуры Чжаобаогоу в основном шлифованные, большие по размеру и изысканные.
赵宝沟文化的石器以磨制为主,体型大且精美。
§3 Каменные орудия культуры Хуншань
第三节 红山文化的石器
Каменные орудия культуры Хуншань в основном включают каменные ножи с двойным отверстием, тёсла, долота, мельничный жернов, мельничная палка, каменные серпы. Каменные орудия в форме листьев и т.д.
红山文化的石器主要有双孔石刀、锛、凿、磨盘、磨棒、石镰、石叶等。
Каменные орудия.
石器
Фотографии Хуншань.
红山照片
Книга «За горой Хуншань г. Чифэн».
《赤峰红山后》一书
Керамическая скульптура человеческой фигуры в период культуры Хуншань, выкопанная из руин Синлунгоу хошуна Аохань.
敖汉旗兴隆沟遗址出土红山文化整身陶人像
Каменная статуя человека, выкопанная из руин горы Цаомао хошуна Аохань.
敖汉旗草帽山遗址出土的石雕人像
§4 Каменные орудия культуры Сяохэянь
第四节 小河沿文化的石器
Основными видами каменных орудий в культуре Сяохэянь являются топоры, тёсла, долота, ножи и т.д.
小河沿文化的石器主要器类有斧、锛、凿、刀等。
Набалдашник посоха.
杖首
§5 Каменные орудия культуры нижнего слоя Сяцзядянь
第五节 夏家店下层文化的石器
Методы обработки каменных орудий в период культуры нижнего слоя Сяцзядянь делятся на три категории: отбивание, шлифовка, огранка.
夏家店下层文化的石器分打制、磨制、琢制三种。
Каменный ударный инструмент Шицин.
石磬
Каменный топор.
石斧
§6 Каменные орудия культуры верхнего слоя Сяцзядянь
第六节 夏家店上层文化的石器
Большинство каменных орудий культуры верхнего слоя Сяцзядянь были шлифованными, включая топоры, молотки, тёсла и жёрнов. Различные каменные пресс-формы изготавливались из талька или мелкой каменной породы для отливки бронзы. Из-за появления бронзы каменные орудия труда с тех пор сошли со сцены истории.
夏家店上层文化的石器多为磨制,有斧、锤、锛、磨石。用滑石或细石岩制作各种石范以铸造青铜器。因为有青铜器的出现,石器在此后便退出了历史的舞台。
Каменный топор.
石斧