vk.com/id493138046
Международная конференция «Моя история о китайских иероглифах – 2021», организованная Китайской народной ассоциацией дружбы с зарубежными странами и веб-сайтом «Жэньминьван» («Жэньмин жибао» онлайн), открылась 17 мая. Тема этой конференции – «Человеколюбие». Приглашаем вас принять в ней участие и поделиться своей историей.
【Содержание конкурса】
Конференция поделена на три этапа: предварительный, полуфинал и финал. Предварительный и полуфинальный этапы проводятся в режиме онлайн. После предварительного этапа, включающего «Викторину» и одноминутное видео, и полуфинал, состоящий из конкурса «Видео с демонстрацией своего таланта» и онлайн-голосования, в финал выйдут 10 лучших участников. Финал пройдет в офлайн-режиме в третьей декаде августа. Участники выступят с 7-минутным рассказом на сцене на тему «Гуманность». В соответствии с оценками жюри будут выбраны награды.
【Участники】
* Иностранные студенты в Китае, в том числе участники китайского происхождения – эмигранты третьего поколения и выше;
* Иностранцы, работающие в Китае, чей родной язык и родной язык родителей не является китайским;
* Зарубежные лица, для которых китайский язык не является родным (включая учащихся и представителей различных кругов).
Гражданство не должно быть китайским, возрастные ограничения отсутствуют.
【Расписание конкурса】
Предварительный этап: с 17 мая по 12 июня участники проходят «Викторину» и отправляют свои видео длительностью в одну минуту. 30 лучших участников получат награды за участие и выйдут в полуфинал.
Полуфинал: конкурсанты должны предоставить «Видео с демонстрацией своего таланта» за три минуты. Видео будет размещено на веб-сайте «Жэньминьван», после чего пройдет онлайн-голосование. По результатам онлайн-голосования и оценок жюри в финал выйдут 10 лучших участников.
Финал: 10 участников на сцене расскажут свои истории о китайских иероглифах на тему «Гуманность» за семь минут. Жюри будет оценивать их по способности выражаться на китайском языке, сценическому искусству, выраженным в истории ценностям и так далее. В конечном счете будут определены финальные награды разных уровней.
【Примечание】
Участники могут принять участие в конкурсе через мини-приложение викторины во время предварительного этапа конкурса с 17 мая по 12 июня. Всего нужно будет ответить на 25 тестовых вопросов, каждый из которых дает 4 балла. На прохождение теста дается 25 минут.
После завершения викторины участник должен отправить свое видео длительностью в минуту на почту hanzi@people.cn до 12 июня. В теме письма необходимо обозначить фамилию и имя участника и номер его телефона, которые должны совпадать с данными, которые вводились при регистрации в викторине. (Требования к видеоролику: формат MP4, 1080P, видео горизонтальное. Продолжительность видео не превышает одну минуту. Расскажите свою историю о китайских иероглифах и продемонстрируйте свое знание китайского языка!)
Ответы на викторину и видео будут оцениваться комплексно, и 30 лучших участников выйдут в полуфинал.
Отсканируйте QR-код ниже, чтобы начать отвечать на вопросы!
提速
В Китае ускоряется процесс вакцинации
#новости_Китай@renminribao
В Китае ускоряется процесс вакцинации. Согласно новейшим данным, опубликованным 24 мая Государственным комитетом по вопросам гигиены и здоровья КНР, вплоть до 23 мая по всей стране было распределено 510 млн. 858 тыс. доз вакцины против COVID-19.
В настоящее время еще нет официального графика вакцинации. Однако 1 марта руководитель группы экспертов высокого уровня Государственного комитета по вопросам гигиены и здоровья КНР Чжун Наньшань отметил, что в июне этого года коэффициент вакцинации достигнет 40%. 22 марта в одном из интервью директор Китайского центра по контролю и профилактике заболеваний Гао Фу выразил надежду на то, что к началу 2022 года или даже к концу этого года показатель вакцинации в Китае составит 70%-80%, то есть сформируется коллективный иммунитет.
Согласно данным научного онлайн-издания Our World in Data Оксфордского университета, в США уже было поставлено 284 млн. доз вакцин, коэффициент вакцинации достиг 39.3%. Китай занимает первое место в мире по количеству примененных доз вакцины, однако отстает от США, Израиля, Чили и ОАЭ по уровню вакцинации.
15 апреля главный эпидемиолог Китайского центра по контролю и профилактике заболеваний У Цзунью отметил, что «из-за большой численности населения страны, достижение коллективного иммунитета требует того, чтобы привиты были около 1 млрд. человек, это большой вызов».
13 мая на 20-й Конференции Научного совета Азии китайский эксперт Чжун Наньшань отметил: «Показатель вакцинации в Китае относительно низкий, нельзя отставать от других стран, необходимо достичь уровня вакцинации в 70%-80%».
24 мая в интервью газете «Хуаньцю шибао» директор Китайской ассоциации по вакцинам Фэн Доцзя заявил, что от производства и поставки вакцины зависит, сможет ли КНР выполнить задачи по вакцинации в срок.
Эпидемиолог, профессор Института общественной гигиены Фуданьского университета Цзян Цинъу в интервью газете «Хуаньцю шибао» отметил, что при текущих темпах производства к концу этого года или в начале следующего года в Китае будет рабочая база и способность достичь коллективного иммунитета.
По мнению Цзян Цинъу, Китаю непременно нужно выполнить цель по вакцинации до конца этого года, потому что в осенне-зимний период коронавирус нового типа вступит в очередной этап распространения и циркуляции, именно поэтому необходимо приложить все усилия для создания иммунного барьера среди взрослых людей за 12 месяцев.
Предыдущая статья ：
Следующая статья ：
