vk.com/id493138046
Согласно таможенной статистике, за первые 11 месяцев 2019 года сумма внешнеторгового импорта и экспорта г. Маньчжурия составила 12,97 млрд юаней, по сравнению с прошлым снизилась на 14,3%. Темпы роста были на 16,7 % ниже, чем национальный объем импорта и экспорта. Основными экспортными товарами являются овощи, свежие и сушеные фрукты, орехи, а также электромеханическая продукция, их торговая стоимость составила 600 миллионов юаней, 440 миллионов юаней и 350 миллионов юаней соответственно. Основными импортными товарами являются пиломатериалы, бревно, свинцовая руда и её концентрата, торговая стоимость составила 6,26 млрд юаней, 1, 61 млрд юаней , 1,07 млрд юаней соответственно. Стоит отметить, что импорт продовольствия достиг 350 миллионов юаней, что увеличился на 31,6% по сравнению с аналогичным периодом, и стал преимуществом импорта внешней торговли.
На следующем этапе Таможенная служба г. Маньчжурия ускорит строительство современной таможенной системы, скоординирует продвижение различных таможенных реформ и будет сотрудничать с местными партийными и правительственными органами для всестороннего завершения работы по принципу «шести стабильности», особенно в оптимизации бизнес-среды порта, стимулировании жизнеспособности рынка, продвижении преобразования и модернизации предприятий внешней торговли, вливает импульс в развитие приграничной торговли и т.д., продолжит улучшать качество и эффективность развития торговли.
Перевод ЯН СИНЬ
Предыдущая статья ：
Следующая статья ：
