В первой половине этого года был отмечен значительный темп роста импорта и экспорта продовольственной торговли в Маньчжурии.

В последние годы с углублением национальной инициативы «один пояс и один путь» и строительством «Китайско-Монгольско-Российского экономического коридора», импорт и экспорт продуктов питания в таможенной зоне Маньчжурии сильно вырос. В первой половине этого года Маньчжурский таможенный округ импортировал в общей сложности 30600 партий продуктов питания и напитков весом 308000 тонн и стоимостью 229 миллионов долларов США, что на 17% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
     Инновационный режим надзора Маньчжурской таможни помогает ускорить таможенное оформление. Внедрить систему ответственности по первому запросу и обеспечить своевременную консультацию по законам и правилам в области безопасности，ввоза и вывоза продуктов питания, а также требованиям к инспекции и карантину для предприятий. В первой половине 2019 года было проведено более 1100 консультаций от компаний, занимающихся импортом и экспортом, что обеспечило сильную политическую поддержку предприятиям в области импорта и экспорта продуктов питания. В то же время соотношение импортных и экспортных инспекций пищевых продуктов было сокращено, а процесс таможенного оформления был упрощен, скорость таможенного оформления была улучшена за счет внедрения «многократной проверки и интеграции», безбумажной декларации, проверки назначения и проверки по требованию. Активно осуществляется внедрение политики и правил в отношении импорта и экспорта, политика одобрения карантина пищевых продуктов животного и растительного происхождения, проясняются соответствующие требования к карантинной экспертизе и утверждению, чтобы предприятия могли «выполнять поручения» и эффективно сокращать время для подачи заявок на получение разрешений. В первой половине 2019 года было использовано 114 партий импортного зерна.  В то же время Маньчжурская таможня также активно внедряла режим надзора для оптимизации бизнес-среды в порту. Руководствуясь проблемами и потребностями, мы стандартизируем проверку и карантин овощей, экспортируемых в Россию, оптимизируем соответствующие процессы, эффективно повышаем эффективность таможенного оформления и снижаем стоимость задержания груза.  В области надзора за пищевыми продуктами в торговой зоне, внедрение «разделения инспекции и контроля», сторонней системы сбора результатов испытаний и совершенствование системы прослеживаемости для обеспечения безопасности пищевых продуктов в зоне въезда и выезда из торговой зоны.
   В первой половине 2019 года в зоне межрыночного товарооборота было продано 13 213 тонн продовольствия на сумму 61,94 млн. юаней, увеличившись на 30,3% и 30,5% соответственно.
В первой половине 2019 года было обнаружено в общей сложности 14 партий неквалифицированного импортного продовольствия, и вовремя было выпущено уведомление об инспекции и карантинной обработке для неквалифицированного продовольствия. Проводится обеспечение правовой основы для претензий предприятий-импортеров и активное общение с зарубежными производственными предприятиями, содействие восстановлению экономических потерь предприятий-импортеров и эффективная защита законных прав и интересов предприятий-импортеров Китая.
Перевод: ЛЮ ЛИ ПИНЬ
 
 

Предыдущая статья ：
Следующая статья ：