vk.com/id493138046
27 июня на площади Инбин торжественно открылись 15-ый китайско-российско-монгольский международный туристический праздник и 15-ый народный фестиваль. Городские руководители Ци Байцзинь, Го Сяофан, Чжоу Чуньмэй принимали участие в церемонии открытия и посмотрели художественные выступления.
Артисты из Китая, Монголии и России совместно исполнили танец 《цветы в процветающую эпоху》, открывая прелюдию шоу. Артисты в красивых украшениях и одежде, под веселые мелодии, продемонстрировали гордость и счастье жителей трех стран, танец《танцующая прерия》 и 《аньдэй》, скрипка лошадиной головы показали монгольский свободный характер, получая похвалу и аплодисменты. Скрипка и сакс-соло, шоу китайского чонсама принесли зрителям истинное наслаждение. Выступления закончились песней 《я и моя Родина》. В ходе выступления жители и артисты вместе на одной сцене, получили незабываемые впечатления.
В целях процветания культуры на пункте пропуска, удовлетворения потребности в духовной и культурной жизни пограничных жителей, в разных организациях нашего города создали 17 культурно-художественных групп, на церемонии открытия городские руководители вручали удостоверения для 17 культурно-художественных групп.
Как стало известно, совместными организаторами данного мероприятия стали Горком, Народное правительство, Министерство пропаганды горкома, Управление спорта, культуры, туризма и радиотелевидения. Мероприятия туристического праздника будут продолжаться один месяц, в его рамках пройдет серия культурных мероприятий. Цель мероприятий в том, чтобы торжественно отметить 70-летнюю годовщину образования КНР, продемонстрировать очарование пограничного города, показать стиль культурного города Китая, отличного туристического города, обогащая культурную жизнь народа.
Перевод: ЛЯН ИЧАО
Артисты из Китая, Монголии и России совместно исполнили танец 《цветы в процветающую эпоху》, открывая прелюдию шоу. Артисты в красивых украшениях и одежде, под веселые мелодии, продемонстрировали гордость и счастье жителей трех стран, танец《танцующая прерия》 и 《аньдэй》, скрипка лошадиной головы показали монгольский свободный характер, получая похвалу и аплодисменты. Скрипка и сакс-соло, шоу китайского чонсама принесли зрителям истинное наслаждение. Выступления закончились песней 《я и моя Родина》. В ходе выступления жители и артисты вместе на одной сцене, получили незабываемые впечатления.
В целях процветания культуры на пункте пропуска, удовлетворения потребности в духовной и культурной жизни пограничных жителей, в разных организациях нашего города создали 17 культурно-художественных групп, на церемонии открытия городские руководители вручали удостоверения для 17 культурно-художественных групп.
Как стало известно, совместными организаторами данного мероприятия стали Горком, Народное правительство, Министерство пропаганды горкома, Управление спорта, культуры, туризма и радиотелевидения. Мероприятия туристического праздника будут продолжаться один месяц, в его рамках пройдет серия культурных мероприятий. Цель мероприятий в том, чтобы торжественно отметить 70-летнюю годовщину образования КНР, продемонстрировать очарование пограничного города, показать стиль культурного города Китая, отличного туристического города, обогащая культурную жизнь народа.
Перевод: ЛЯН ИЧАО
Предыдущая статья ：
Следующая статья ：
