vk.com/id493138046
13 апреля секретарь горкома Чэнь Лисин возглавлял правительственно-предпринимательскую делегацию, участвовавшую в переговорах с правительством города Барнаул Алтайского края. Яо Цзинлинь, член постоянного комитета, секретарь правового политического комитета, как должностное лицо ведущей группы открытой политики принял участие в переговорах.
На встрече заместитель мэра города Барнаула Химочка представил выгодные отрасли и перспективы развития города Барнаула. В настоящее время малые и средние предприятия в Барнауле быстро развиваются и имеют тесное сотрудничество с Китаем, что составляет 40% от общего объема производства в городе.
Чэнь Лисинь предложил на следующем этапе внести следующие предложения о сотрудничестве между двумя местами: во-первых, укрепить обмены между правительствами и заложить основу для всестороннего сотрудничества. Во-вторых, необходимо наладить широкое торгово-экономическое сотрудничество.
Зона свободной торговли в городе Маньчжурии сотрудничает с несколькими провинциями и регионами в России. В настоящее время она работает с семью флагманскими магазинами России и пользуется большой популярностью у китайцев. В то же время есть надежда, что компании в обоих местах смогут найти возможности для сотрудничества в параллельном импорте автомобилей. Что касается туризма, Маньчжурия только что была утверждена в качестве первой партии экспериментальной зоны пограничного туризма, а туристических ресурсов в городе Барнауле очень много. Обе стороны должны углубить сотрудничество в этом отношении. В то же время туризм неотделим от транспорта, есть надежда открыть прямые рейсы из Маньчжурии в Барнаул. В-третьих, следует углублять сотрудничество в сельском хозяйстве. Порт Маньчжурия - это порт, предназначенный для импорта зерна на государственном уровне. Надеемся, что эти два места могут использовать это как возможность найти место для сотрудничества в таких областях, как импорт и экспорт зерна. В-четвёртых, - укрепление сотрудничества в гуманитарных и других областях и содействие заключению городов международной дружбы. Содействие всестороннему сотрудничеству между двумя местами посредством культуры, спорта, образования, медицинской помощи и молодежных обменов
Обе стороны подписали итоги переговоров о намерениях в отношении дружбы и сотрудничества, создав важную платформу для обмена и сотрудничества между двумя сторонами.
Перевод:ЛЮ ЛИ ПИНЬ
На встрече заместитель мэра города Барнаула Химочка представил выгодные отрасли и перспективы развития города Барнаула. В настоящее время малые и средние предприятия в Барнауле быстро развиваются и имеют тесное сотрудничество с Китаем, что составляет 40% от общего объема производства в городе.
Чэнь Лисинь предложил на следующем этапе внести следующие предложения о сотрудничестве между двумя местами: во-первых, укрепить обмены между правительствами и заложить основу для всестороннего сотрудничества. Во-вторых, необходимо наладить широкое торгово-экономическое сотрудничество.
Зона свободной торговли в городе Маньчжурии сотрудничает с несколькими провинциями и регионами в России. В настоящее время она работает с семью флагманскими магазинами России и пользуется большой популярностью у китайцев. В то же время есть надежда, что компании в обоих местах смогут найти возможности для сотрудничества в параллельном импорте автомобилей. Что касается туризма, Маньчжурия только что была утверждена в качестве первой партии экспериментальной зоны пограничного туризма, а туристических ресурсов в городе Барнауле очень много. Обе стороны должны углубить сотрудничество в этом отношении. В то же время туризм неотделим от транспорта, есть надежда открыть прямые рейсы из Маньчжурии в Барнаул. В-третьих, следует углублять сотрудничество в сельском хозяйстве. Порт Маньчжурия - это порт, предназначенный для импорта зерна на государственном уровне. Надеемся, что эти два места могут использовать это как возможность найти место для сотрудничества в таких областях, как импорт и экспорт зерна. В-четвёртых, - укрепление сотрудничества в гуманитарных и других областях и содействие заключению городов международной дружбы. Содействие всестороннему сотрудничеству между двумя местами посредством культуры, спорта, образования, медицинской помощи и молодежных обменов
Обе стороны подписали итоги переговоров о намерениях в отношении дружбы и сотрудничества, создав важную платформу для обмена и сотрудничества между двумя сторонами.
Перевод:ЛЮ ЛИ ПИНЬ
Предыдущая статья ：
Следующая статья ：
