vk.com/id493138046
13 апреля правительственно-предпринимательская делегация во главе с секретарем горкома Чэнь Лисином, членом постоянного комитета, вице-главой политико-правового комитета и ответственным лицом рабочей группы по делам внешней открытости Яо Цзинлином провёл визит в Алтайский край России, где была проведена беседа с администрацией Алтайского края России.
Секретарь Чэнь Лисинь отметил, что продукты питания, сельскохозяйственные продукты и мед Алтайского края сейчас пользуются популярностью в Китае и являются одним из источников развития города Маньчжурии в будущей торговле с Россией.
В целях дальнейшего углубления экономических и торговых обменов между двумя регионами Чэнь Лисинь предложил расширить обмены между правительствами двух регионов. Благодаря частым обменом, визитам и участию в мероприятиях двух мест ответственные лица углубят свое понимание, и поэтому будут развивать углубленное сотрудничество в торгово-экономическом туризме. Он надеется, что Алтайский край со своей продукцией, как можно скорее выйдет на китайский рынок через зону взаимной торговли Маньчжурии. В то же время он выразил надежду, что Алтайский край возьмет на себя благоприятную туристическую политику в Маньчжурии, увеличит обмен с туристическими группами Китая, продолжит расширение индустрии туризма, расширит сотрудничество в авиационном секторе. Обе стороны провели переговоры об открытии авиакомпании в Алтайском крае и о продолжении укрепления сотрудничества в сельскохозяйственном секторе. Члены делегации выразили надежду, что Алтайский регион сможет непрерывно импортировать безопасную и здоровую пищу в Китай. Кроме того, укреплять обмены в гуманитарных областях, культуре, медицине и спорте, а также дальнейшие обмены и общее процветание, обмены между молодыми людьми.
Перевод : ЛЮ ЛИ ПИНЬ
Секретарь Чэнь Лисинь отметил, что продукты питания, сельскохозяйственные продукты и мед Алтайского края сейчас пользуются популярностью в Китае и являются одним из источников развития города Маньчжурии в будущей торговле с Россией.
В целях дальнейшего углубления экономических и торговых обменов между двумя регионами Чэнь Лисинь предложил расширить обмены между правительствами двух регионов. Благодаря частым обменом, визитам и участию в мероприятиях двух мест ответственные лица углубят свое понимание, и поэтому будут развивать углубленное сотрудничество в торгово-экономическом туризме. Он надеется, что Алтайский край со своей продукцией, как можно скорее выйдет на китайский рынок через зону взаимной торговли Маньчжурии. В то же время он выразил надежду, что Алтайский край возьмет на себя благоприятную туристическую политику в Маньчжурии, увеличит обмен с туристическими группами Китая, продолжит расширение индустрии туризма, расширит сотрудничество в авиационном секторе. Обе стороны провели переговоры об открытии авиакомпании в Алтайском крае и о продолжении укрепления сотрудничества в сельскохозяйственном секторе. Члены делегации выразили надежду, что Алтайский регион сможет непрерывно импортировать безопасную и здоровую пищу в Китай. Кроме того, укреплять обмены в гуманитарных областях, культуре, медицине и спорте, а также дальнейшие обмены и общее процветание, обмены между молодыми людьми.
Перевод : ЛЮ ЛИ ПИНЬ
Предыдущая статья ：
Следующая статья ：
