vk.com/id493138046
25 января секретарь горкома Чэнь Лисинь возглавлял делегацию, состоящую из ответственных лиц района Чжалайнор и созданную для развития сотрудничества в экономике и технике в приграничной зоне взаимной торговли.
Делегация посетила город Дунгуань для проведения презентации и привлечения инвестирования. Городские руководители Яо Цзинлинь и Лу Баодун принимали участие в поездке.
После того, как 22-ого ноября прошлого года, Чэнь Лисинь вместе с делегацией из района сотрудничества по экономике и технике побывали в городе Дунгуань, были созданы дружеские отношения с поселком Далан, а также удалось успешно привлечь 18 предприятий из г.Дунгуань открыть свои представительства в приграничной зоне взаимной торговли, также был создан отдел фирменных товаров из г.Дунгуаня. Международный автомобильный торговый центр Цзянь Хайвань открылся в параллельной платформе импорта автомобилей г. Маньчжурия. На данный момент проводятся мероприятия презентаций для привлечения инвестирования, используя преимущества индустрии и положения обеих сторон. Зам. секретаря горкома г.Дунгуаня Чжан Гэ, зам. мэра Ли Дэси принимали участие в презентациях.
В поселке Хоуцзе, делегация проводила презентацию по привлечению инвестирования среди предприятий по реализации леса и мебельному производству.
Как стало известно, население данного поселка составляет 100 тыс. человек, в 2017 году общая валовая продукция составила 35,8 млрд. юаней. Здесь имеется выставочный парк известной мебели, он занимает площадь 400тыс.кв. м, а также является базой штаб-квартиры китайской мебели. Делегация проводила рабочую встречу с компанией《Каймо》по производству мебели. В поселке Ван Нютунь, делегация провела переговоры с компанией 《Билунь》по производству бытовой бумаги. Данная компания является ведущим предприятием отрасли, общие активы компании составляют 2,5 млрд. юаней, годовая способность по производству бытовой бумаги более 300 тыс. тонн. В поселке Шилун, делегация обследовала промзону российских товаров, провела рабочую встречу по вопросу международных контейнерных поездов Ю- Мань-Оу.
Чжан Кэ высоко оценил рабочий эффект правительство-предпринимательской делегации из г. Маньчжурия и заверил, что будет всей силой поддерживать сотрудничество между местными предприятиями и г. Маньчжурией, в подходящее время будет организовывать проведение ответных визитов местных предприятий в Маньчжурию, стимулируя обмен и сотрудничество обеих сторон.
26-ого января предприятиями обеих сторон проводилась церемония подписания соглашений, всего было подписано 12 контрактов, общая стоимость которых составляет около 1 млрд. юаней. После церемонии подписания также проводилась церемония открытия вывески для создания отделения реализации продукции предприятий г. Маньчжурия в г.Дунгане.
Перевод ЛЯН ИЧАО
Делегация посетила город Дунгуань для проведения презентации и привлечения инвестирования. Городские руководители Яо Цзинлинь и Лу Баодун принимали участие в поездке.
После того, как 22-ого ноября прошлого года, Чэнь Лисинь вместе с делегацией из района сотрудничества по экономике и технике побывали в городе Дунгуань, были созданы дружеские отношения с поселком Далан, а также удалось успешно привлечь 18 предприятий из г.Дунгуань открыть свои представительства в приграничной зоне взаимной торговли, также был создан отдел фирменных товаров из г.Дунгуаня. Международный автомобильный торговый центр Цзянь Хайвань открылся в параллельной платформе импорта автомобилей г. Маньчжурия. На данный момент проводятся мероприятия презентаций для привлечения инвестирования, используя преимущества индустрии и положения обеих сторон. Зам. секретаря горкома г.Дунгуаня Чжан Гэ, зам. мэра Ли Дэси принимали участие в презентациях.
В поселке Хоуцзе, делегация проводила презентацию по привлечению инвестирования среди предприятий по реализации леса и мебельному производству.
Как стало известно, население данного поселка составляет 100 тыс. человек, в 2017 году общая валовая продукция составила 35,8 млрд. юаней. Здесь имеется выставочный парк известной мебели, он занимает площадь 400тыс.кв. м, а также является базой штаб-квартиры китайской мебели. Делегация проводила рабочую встречу с компанией《Каймо》по производству мебели. В поселке Ван Нютунь, делегация провела переговоры с компанией 《Билунь》по производству бытовой бумаги. Данная компания является ведущим предприятием отрасли, общие активы компании составляют 2,5 млрд. юаней, годовая способность по производству бытовой бумаги более 300 тыс. тонн. В поселке Шилун, делегация обследовала промзону российских товаров, провела рабочую встречу по вопросу международных контейнерных поездов Ю- Мань-Оу.
Чжан Кэ высоко оценил рабочий эффект правительство-предпринимательской делегации из г. Маньчжурия и заверил, что будет всей силой поддерживать сотрудничество между местными предприятиями и г. Маньчжурией, в подходящее время будет организовывать проведение ответных визитов местных предприятий в Маньчжурию, стимулируя обмен и сотрудничество обеих сторон.
26-ого января предприятиями обеих сторон проводилась церемония подписания соглашений, всего было подписано 12 контрактов, общая стоимость которых составляет около 1 млрд. юаней. После церемонии подписания также проводилась церемония открытия вывески для создания отделения реализации продукции предприятий г. Маньчжурия в г.Дунгане.
Перевод ЛЯН ИЧАО
Предыдущая статья ：
Следующая статья ：
