На днях постоянный член горкома и секретарь политико-юридического комитета Яо Цзинлинь сопровождал городскую делегацию г.Омска, которую возглавляла директор Департамента городской экономической политики Ольга Парфенова, посещение компании «Ванкан» и больницы китайско-монгольской медицины.
В компании «Ванкан», городская делегация г.Омска сначала посетила теплицы для виноградарства, где узнала информацию о видах и годах посадок. Затем делегация посмотрела строящийся детский научный парк для распространения сельскохозяйственных знаний, сельскохозяйственный район для туристов, поселок Русьграс. В ходе экскурсии, делегация дала высокую оценку сельскохозяйственному туризму нашего региона. Различия в способах ведения сельского хозяйства и производства обеих сторон вызвали большой интерес посетителей. Делегация обозначила, что компания «Ванкан» имеет большие перспективы в развитии сельского туризма. За последние годы посещение сельского парка и сельского - научного парка пользуются большим спросом у туристов, поэтому обе стороны будут иметь много возможностей в расширении сотрудничества.
Во второй день визита, городская делегация г.Омска побывала в больнице китайско-монгольской медицины, где они прослушали представление о больнице, посетили аптеку, отделение китайской и монгольской медицины, на месте посмотрели процедуру заваривания китайских трав, попробовали некоторые методы лечения китайской медицины. Делегация отметила, что в настоящее время в Омске много людей применяют лечение китайской и монгольской медицины и дают высокую оценку этим видам лечения. В будущем сотрудничестве в медицине, между двумя регионами, китайская и монгольская медицина является существенной частью, и надеемся, что китайская и монгольская медицина будет пользоваться все большей популярностью у жителей г. Омска.
Данный визит создал платформу для сотрудничества и обмена обеим сторонам, продвигая сотрудничество в сельском хозяйстве, одновременно предоставляя большие перспективы для будущего сотрудничества в туризме, медицине, образовании.
Перевод: ЛЯН ИЧАО
В компании «Ванкан», городская делегация г.Омска сначала посетила теплицы для виноградарства, где узнала информацию о видах и годах посадок. Затем делегация посмотрела строящийся детский научный парк для распространения сельскохозяйственных знаний, сельскохозяйственный район для туристов, поселок Русьграс. В ходе экскурсии, делегация дала высокую оценку сельскохозяйственному туризму нашего региона. Различия в способах ведения сельского хозяйства и производства обеих сторон вызвали большой интерес посетителей. Делегация обозначила, что компания «Ванкан» имеет большие перспективы в развитии сельского туризма. За последние годы посещение сельского парка и сельского - научного парка пользуются большим спросом у туристов, поэтому обе стороны будут иметь много возможностей в расширении сотрудничества.
Во второй день визита, городская делегация г.Омска побывала в больнице китайско-монгольской медицины, где они прослушали представление о больнице, посетили аптеку, отделение китайской и монгольской медицины, на месте посмотрели процедуру заваривания китайских трав, попробовали некоторые методы лечения китайской медицины. Делегация отметила, что в настоящее время в Омске много людей применяют лечение китайской и монгольской медицины и дают высокую оценку этим видам лечения. В будущем сотрудничестве в медицине, между двумя регионами, китайская и монгольская медицина является существенной частью, и надеемся, что китайская и монгольская медицина будет пользоваться все большей популярностью у жителей г. Омска.
Данный визит создал платформу для сотрудничества и обмена обеим сторонам, продвигая сотрудничество в сельском хозяйстве, одновременно предоставляя большие перспективы для будущего сотрудничества в туризме, медицине, образовании.
Перевод: ЛЯН ИЧАО
Предыдущая статья :
Следующая статья :